report de l'accord